Woodward ProTech 203 超速保护装置（型号 9905 – 998）技术参数与数据表中文介绍

一、产品概述

Woodward ProTech 203 超速保护装置（型号 9905 – 998）是一款专为工业旋转设备提供可靠超速保护的高性能电子设备。它广泛应用于燃气轮机、蒸汽轮机、水轮机、压缩机、发电机等各类需要精确转速监测和超速保护的场合，能够有效防止设备因超速运行而引发的严重损坏和安全事故，保障工业生产的安全与稳定。

二、技术参数

（一）转速测量参数

1. 测量范围：
   • 通常具备宽范围的转速测量能力，可适应不同类型设备的转速要求。一般测量范围从极低转速（如几转每分钟）到高转速（数千转每分钟甚至更高），具体范围依据设备配置和应用场景而定，例如常见的测量范围可能是 0 – 12000 RPM（转每分钟），能满足大多数工业旋转设备的转速监测需求。
2. 测量精度：
   • 具有高精度的转速测量性能，测量误差极小。一般精度可达到 ±0.1% 或更高，确保能够准确反映设备的实际转速，为超速保护提供可靠依据。例如，当设备设定转速为 3000 RPM 时，测量值与实际转速的偏差不会超过 ±3 RPM。
3. 采样频率：
   • 较高的采样频率能够实时、准确地捕捉转速变化。采样频率通常可达数千赫兹（Hz），例如 5000 Hz 或更高，这意味着每秒钟能够对转速进行数千次的采样测量，及时检测到转速的微小波动和快速变化，为超速保护动作提供快速响应的基础。

（二）超速保护参数

1. 设定点：
   • 可灵活设置多个超速保护设定点，以满足不同工况和安全要求。一般可设置一级超速保护设定点和二级超速保护设定点（部分型号可能支持更多级）。例如，一级超速保护设定点可设置为设备额定转速的 110%，二级超速保护设定点可设置为额定转速的 115%。当设备转速达到相应设定点时，保护装置将触发相应的保护动作。
2. 动作时间：
   • 从检测到转速达到设定点到触发保护动作的时间极短，确保在设备超速的瞬间能够迅速采取措施。动作时间通常在毫秒级，例如小于 10 毫秒，能够快速切断燃料供应、关闭阀门或采取其他停机措施，有效防止设备因超速而损坏。
3. 复位方式：
   • 提供多种复位方式，方便操作人员在设备故障排除后重新启动设备。常见的复位方式包括手动复位和自动复位（需满足一定条件）。手动复位需要操作人员在现场通过特定按钮或操作界面进行复位操作；自动复位则是在设备转速降至安全范围且满足其他预设条件后，保护装置自动恢复正常状态，但为确保安全，自动复位功能通常需要谨慎设置和使用。

（三）电气参数

1. 电源输入：
   • 支持多种电源输入方式，以适应不同的工业现场环境。常见的电源输入为交流 220V 或 110V，频率为 50Hz 或 60Hz；也有直流 24V 输入选项，满足一些对直流电源有需求的场合。电源输入具有过压、欠压保护功能，当电源电压超出正常范围时，保护装置能够自动切断电源或采取其他保护措施，防止设备损坏。
2. 输出信号：
   • 提供多种输出信号，用于与控制系统的其他部分进行通信和联动。常见的输出信号包括继电器触点输出、模拟量输出（如 4 – 20mA 电流信号）和数字量输出（如 RS485 通信接口）。继电器触点输出可用于直接控制燃料阀门、断路器等执行机构；模拟量输出可将转速信息传输给监控系统进行显示和记录；数字量输出则便于与上位机或其他智能设备进行数据交换和远程监控。
3. 功耗：
   • 自身功耗较低，在正常工作状态下，功耗通常在几十瓦以内，例如 20 – 50W，不会对工业现场的电源系统造成较大负担，同时也有利于节能和降低运行成本。

（四）环境参数

1. 工作温度：
   • 能够在较宽的温度范围内正常工作，适应不同的工业环境。一般工作温度范围为 -20℃至 +70℃，部分特殊型号可适应更极端的温度条件，如 -40℃至 +85℃，确保在高温或低温环境下都能稳定运行，为设备提供可靠的保护。
2. 湿度：
   • 对环境湿度有一定的适应能力，可在相对湿度为 5% – 95%（无凝露）的环境中正常工作。在高湿度环境下，设备内部采取防潮、防霉设计，防止因湿度过大导致电路短路或元件损坏；在低湿度环境下，也能保证设备的电气性能稳定。
3. 防护等级：
   • 具有较高的防护等级，通常达到 IP54 或更高，能够有效防止灰尘、水滴等进入设备内部，保护内部电子元件不受外界环境的影响。在一些恶劣的工业现场，如露天、多尘、潮湿的环境中，防护等级更高的型号（如 IP65）可提供更可靠的保护，确保设备长期稳定运行。

三、产品特点

1. 高可靠性：
   • 采用先进的电子技术和冗余设计，关键部件采用高品质材料和元器件，经过严格的质量检测和可靠性试验，确保在各种恶劣的工业环境下都能长期稳定运行，减少误动作和故障发生率，为设备提供持续、可靠的保护。
2. 易于安装与调试：
   • 设备结构设计紧凑，安装方式灵活多样，可根据现场实际情况选择壁挂式、盘装式等安装方式。同时，配备友好的人机界面和调试软件，操作人员可以通过简单的操作完成设备的参数设置、调试和校准，大大缩短了安装调试时间，降低了安装成本。
3. 强大的通信功能：
   • 支持多种通信协议，如 Modbus、Profibus 等，能够方便地与上位机、DCS（分布式控制系统）、PLC（可编程逻辑控制器）等设备进行通信和数据交换。通过通信接口，操作人员可以在远程监控中心实时获取设备的转速信息、运行状态和故障报警信息，实现对设备的远程监控和管理，提高生产效率和安全性。
4. 可扩展性：
   • 产品具有良好的可扩展性，用户可以根据实际需求灵活增加或减少功能模块。例如，可根据需要扩展更多的输入输出通道、增加更复杂的保护逻辑或与其他安全系统进行集成，满足不同用户在不同应用场景下的个性化需求。

四、应用领域

Woodward ProTech 203 超速保护装置（型号 9905 – 998）凭借其卓越的性能和可靠的保护功能，广泛应用于以下领域：

1. 电力行业：用于燃气轮机、蒸汽轮机、水轮机等发电设备的超速保护，确保发电机组在各种工况下安全稳定运行，防止因超速引发的设备损坏和电网事故。
2. 石油化工行业：在压缩机、泵等旋转设备的保护中发挥重要作用，保障石油化工生产过程中物料输送和压缩环节的安全，避免因设备超速导致的泄漏、爆炸等严重事故。
3. 冶金行业：应用于高炉风机、轧机等设备的超速保护，确保冶金生产过程中的通风和动力供应稳定，防止因设备故障影响生产进度和产品质量。
4. 船舶行业：为船舶主机、发电机等关键设备提供超速保护，保障船舶在航行过程中的动力系统和电力系统的安全可靠运行，提高船舶的航行安全性。

总之，Woodward ProTech 203 超速保护装置（型号 9905 – 998）是一款技术先进、性能可靠、功能强大的工业保护设备，能够为各类旋转设备提供全方位的超速保护，是工业生产中保障设备安全和稳定运行的重要选择。