PFSA103D 3BSE002492R0001

2025-05-07 | no responses

PFSA103D 3BSE002492R0001 控制器产品介绍 PFSA103D 3BSE002492R0001 是 ABB 公司生产的一款工业控制器模块,属于其自动化控制产品系列,广泛应用于工业自动化、过程控制、能源管理等领域。该控制器模块以其高性能、高可靠性和灵活性,成为工业自动化系统中的关键组件。 主要特点 高性能处理器 配备强大的处理器,支持快速数据处理和实时控制,适用于复杂的工业自动化任务。 能够高效处理多任务,确保系统响应迅速、稳定。 模块化设计 采用模块化设计理念,支持灵活扩展,用户可根据实际需求添加或更换功能模块。 模块化结构便于维护和升级,降低系统停机时间。 丰富的通信接口 提供多种通信接口(如以太网、PROFIBUS、CANopen 等),支持与其他设备无缝连接。 支持多种通信协议,方便与不同厂商的设备进行数据交换。 高可靠性 符合工业级标准,具备抗干扰能力强、环境适应性好等特点。 适用于恶劣的工业环境,确保长期稳定运行。 易于编程与配置 支持多种编程语言(如梯形图、结构化文本等),满足不同用户的编程习惯。 提供直观的配置工具,简化系统设置和调试过程。 冗余设计(可选) 支持冗余配置,进一步提升系统的可靠性和可用性,适用于对安全性要求极高的应用场景。 应用领域 工业自动化:适用于各种自动化生产线、机器人控制、包装机械等。 过程控制:用于化工、电力、水处理等行业的流程控制和监测。 能源管理:支持能源监测、优化和分配,适用于智能电网、分布式能源系统等。 基础设施:应用于交通、建筑自动化等领域,实现智能化管理。 技术参数 电源要求:支持标准工业电源输入,具体电压范围需参考产品手册。 工作温度:通常为 -20°C 至 +60°C(具体以产品手册为准)。 防护等级:IP20(标准机架安装),可选更高防护等级。 存储容量:内置大容量存储器,支持数据记录和程序存储。 优势 兼容性强:与 ABB 其他自动化产品无缝集成,便于构建完整的自动化解决方案。 全球支持:ABB 提供全球技术支持和售后服务,确保用户无后顾之忧。 成本效益:高性能与高可靠性相结合,降低系统全生命周期成本。 总结 PFSA103D 3BSE002492R0001 控制器模块凭借其卓越的性能、灵活的扩展性和高可靠性,成为工业自动化领域的理想选择。无论是新建项目还是系统升级,该产品都能为用户提供高效、稳定的控制解决方案。

Read More

ABB NSD570 电网保护通信模块

2025-05-06 | no responses

ABB NSD570 电网保护通信模块产品介绍 核心功能: NSD570 是 ABB 推出的先进电网保护通信模块,专为电力系统远程保护设计,提供高速、可靠的通信通道,支持实时监测与保护。其核心优势包括: 高冗余性:采用冗余设计,确保在复杂电网环境下稳定运行,降低故障风险。 多协议支持:兼容 IEC 61850、GOOSE 等工业标准协议,实现设备间互联互通,构建智能电网。 灵活配置:可根据应用需求定制保护命令(最多 8 个独立命令),满足差异化场景需求。 高速传输:数据信令速率可编程,满足实时保护需求,提升系统响应速度。 宽温运行:工作温度范围 -40℃ 至 70℃,适应极端环境。 应用场景: 变电站自动化:实现远程保护与实时监测,提升电网可靠性。 电力系统保护:支持发电厂、变电站等关键设施的故障快速隔离与恢复。 配电自动化:优化配电网络管理,降低停电风险与运维成本。 技术参数: 接口:以太网(10/100Mbps)、可选光接口(SFP)。 协议:IEC 61850、GOOSE、传统协议。 安全性:支持多种安全机制,确保通信安全。 ABB G3LC BOARD 1KHW000621R0001 产品介绍 核心功能: G3LC BOARD 1KHW000621R0001 是 ABB 的工业控制模块,专为自动化系统设计,具备以下特性: 高可靠性:采用工业级元器件,确保在恶劣环境下长期稳定运行。 灵活扩展:支持多通道输入输出,适配不同工业场景需求。 兼容性强:可与 ABB 的 PLC、DCS 等系统无缝集成,降低系统复杂度。 易维护性:模块化设计便于快速更换与故障排查,减少停机时间。 应用场景: 工业自动化:支持生产线控制、设备监控与数据采集,提升生产效率。 过程控制:用于化工、冶金等流程工业,实现工艺参数的实时调节与优化。 能源管理:适配发电厂、变电站的自动化系统,优化能源分配与利用。 技术参数:…

Read More

ABB MB600 底层硬件模块

2025-05-06 | no responses

ABB MB600 Symphony Plus Base是ABB Symphony Plus分布式控制系统(DCS)的核心基础模块,专为工业自动化场景中的数据处理、通信管理及系统扩展而设计,以下从功能定位、技术架构、性能特点、应用场景四个维度展开分析: 1. 功能定位 系统架构基石:作为Symphony Plus系统的底层硬件模块,MB600承担着数据采集、处理与通信中继的核心任务,支持分布式控制架构,可与Symphony Plus系列中的控制器、I/O模块等组件协同工作,构建完整的工业自动化解决方案。 多协议通信支持:模块内置多种工业通信协议(如PROFIBUS、Modbus TCP、HART等),支持与第三方设备(如PLC、智能仪表、变频器等)无缝集成,实现跨品牌、跨系统的数据交互。 系统扩展能力:通过PC/104端口和PCI Express接口,MB600可灵活扩展I/O模块、通信模块等外设,满足不同规模工业场景的需求。 2. 技术架构 高性能处理器:搭载英特尔酷睿2双核L7400 1.5GHz CPU(或更高性能型号),配合512MB DDR2内存及2GB NAND闪存模块,确保系统在复杂工业环境下的高效运行。 冗余设计:支持电源冗余、通信链路冗余及硬件热插拔功能,保障关键工业过程的连续运行,降低因设备故障导致的停机风险。 板载功能模块: 电源时序控制:实现多模块间的电源同步管理,避免启动冲击。 热插拔管理:支持带电插拔,便于系统维护与扩展。 整体模块管理:通过内置固件实现模块状态监控、故障诊断及固件升级。 3. 性能特点 高可靠性:工业级设计,适应高温、高湿、强电磁干扰等恶劣环境,平均无故障时间(MTBF)长达数万小时。 实时性:支持毫秒级数据采集与处理,满足工业过程控制对实时性的严格要求。 安全性:内置数据加密与访问控制机制,保障工业网络通信安全,符合IEC 62443等工业安全标准。 易用性:通过ABB Panel Builder等编程软件,用户可快速配置模块参数、开发控制逻辑,降低系统部署难度。 4. 应用场景 电力行业:在发电厂中,MB600可用于汽轮机控制、锅炉控制、电气监控及数据采集(SCADA)等系统,实现全厂设备的集中监控与优化调度。 石油化工:支持炼油、化工生产过程中的温度、压力、流量等参数的实时监测与控制,保障生产安全与效率。 水处理:在污水处理厂中,MB600可集成水泵、阀门、传感器等设备,实现水处理流程的自动化控制与能效管理。 冶金行业:用于高炉、转炉、连铸机等设备的控制,提升生产线的自动化水平与产品质量。

Read More

ABB MGC690 2VAA008023R01 核心控制设备

2025-05-06 | no responses

ABB MicroGrid Plus MGC690 Symphony Plus Controller 2VAA008023R01是用于微电网系统的核心控制设备,集成分布式能源管理、储能协调和负载优化功能,适用于偏远地区或独立电网的稳定运行。 核心功能 分布式能源协调管理 支持风力发电机、太阳能电池、燃油发电机等多种分布式电源接入,通过智能算法平衡不同能源的输出功率,确保微电网的稳定运行。 根据实时负荷需求,自动调整发电侧的功率输出,实现“基于负荷的发电”,避免能源浪费或供电不足。 储能系统优化控制 集成PowerStore储能系统技术,在电力供应充沛时将多余电能储存于蓄电池或高速旋转飞轮中,在供电不足或负荷高峰时快速释放电能,填补“亏空”。 储能系统响应时间小于5毫秒,可有效应对可再生能源间歇性波动,保障微电网的电能质量。 负载优化与稳定运行 精确监测和控制微电网中的负载变化,避免因用电负荷急剧波动(如电动起重机启动)导致电网不稳定。 通过储能系统的“削峰填谷”功能,平滑负荷曲线,减少对传统电网的依赖。 技术特性 硬件兼容性: 支持ABB Symphony Plus系列硬件,可与现有控制系统无缝集成,降低升级成本。 采用模块化设计,便于扩展和维护,适应不同规模的微电网需求。 通信与协议支持: 支持Modbus、Profinet等工业通信协议,可与上位机系统(如SCADA)集成,实现远程监控与管理。 提供虚拟化工具(如Virtual Cabinet),用于展示硬件功能和交互式培训。 环境适应性: 专为海岛、极地、矿山等偏远地区设计,可在恶劣环境下稳定运行,支持部分或全部自主供电。 应用场景 偏远地区供电 在难以接入传统电网的地区(如海岛、矿区、极地),构建包含风力、太阳能等分布式能源的微电网,实现电力自给自足。 例如,美国阿拉斯加科迪亚克岛通过该控制器和PowerStore系统,消除了电动起重机用电对微电网稳定性的影响。 可再生能源并网 支持大规模风电、光伏接入,优化能源利用效率,减少化石燃料消耗和碳排放。 葡萄牙亚速尔群岛通过该技术,每年节省350万升燃料,实现风电的高效利用。 工业与社区微电网 在工厂、社区或单位搭建包含小型太阳能、风力发电设备的微电网,部分或全部实现电力自给,节约电费并减少排放。 产品优势 高可靠性与稳定性 通过智能算法和储能系统协调,确保微电网在分布式能源波动和负载变化时仍能稳定运行。 支持冗余设计,降低系统故障风险。 灵活性与可扩展性 模块化设计支持功能定制和硬件扩展,可根据实际需求配置不同规模的微电网系统。 支持与ABB及其他厂商的控制系统集成,降低系统升级和改造的成本。 经济性与环保性 最大化利用可再生能源,减少燃料消耗和环境污染,降低长期运营成本。 通过储能系统实现“削峰填谷”,提高能源利用效率。

Read More

ABB REF 543 馈线终端

2025-05-06 | no responses

ABB REF 543 FEEDER TERMINAL DISPLAY MODULE是ABB REF 543系列馈线终端的核心显示组件,以下从其核心功能、技术特性、应用场景及优势等方面展开介绍: 一、核心功能 实时状态监测与可视化 集成高精度传感器接口,支持馈线电压、电流、功率因数等关键参数的实时采集与动态显示。 通过液晶显示屏(LCD)直观呈现设备运行状态,包括开关位置、故障类型、保护动作记录等信息。 人机交互与控制操作 配备本地控制按钮与菜单导航系统,支持现场参数设置、保护定值修改及设备启停操作。 支持中文/英文等多语言界面切换,适配不同地区用户需求。 故障诊断与事件记录 内置故障录波功能,可存储最近100次故障事件(含时间戳、故障类型、动作值等详细信息)。 提供故障波形回放与导出功能,辅助运维人员快速定位故障原因。 通信接口与数据共享 支持IEC 60870-5-103、IEC 61850、Modbus TCP等主流通信协议,实现与SCADA系统、能源管理系统(EMS)的无缝对接。 通过双以太网端口支持冗余通信,提升数据传输可靠性。 二、技术特性 硬件设计 防护等级:IP20(室内安装),适应-20℃至+60℃宽温环境,抗电磁干扰能力符合IEC 61000-4标准。 接口配置:提供25个开关量输入、18个出口继电器、2个以太网接口及1个USB调试端口。 供电方式:支持DC 24V/48V冗余电源输入,功耗低于15W。 软件功能 保护逻辑:内置过载、短路、接地故障、欠压/过压等20余种保护算法,支持自定义保护曲线配置。 PLC可编程功能:支持梯形图(LD)、结构化文本(ST)编程,可实现复杂逻辑控制与顺序控制。 通信冗余:支持SPA-ZC 400模块实现IEC 61850协议冗余,通过SPA-ZC 302支持Profitbus DPV1协议扩展。 三、应用场景 电力配电系统 用于10kV/35kV中压馈线保护,实现馈线自动化(FA)功能,如故障定位、隔离与非故障区域恢复供电。 工业自动化 在石化、冶金、矿山等重工业领域,作为分布式控制系统(DCS)的子站,监控电机驱动、变压器等关键设备状态。 新能源并网 集成于风电场、光伏电站的集电线路保护,支持低电压穿越(LVRT)与高电压穿越(HVRT)控制策略。 基础设施 应用于轨道交通牵引供电系统、机场供电网络等对供电可靠性要求严苛的场景。 四、优势分析 高集成度与灵活性 单模块集成保护、测量、控制、通信功能,减少设备占地面积与布线复杂度。 支持即插即用式扩展,用户可根据需求选配I/O模块或通信接口卡。 可靠性与安全性 通过MTBF(平均无故障时间)≥100,000小时认证,关键元器件采用车规级芯片,适应极端环境。…

Read More

ABB 1VCF349750S0335 高压断路器附件

2025-05-06 | no responses

ABB 1VCF349750S0335模块是ABB公司生产的一款用于断路器弹簧充电或储能系统的电机组件,属于高压断路器附件或操作机构的关键部件,以下从基础功能、设计特性、应用场景、技术优势等方面展开介绍: 一、基础功能 核心作用 该模块主要用于断路器弹簧的充电操作,为断路器分合闸提供机械储能动力,确保断路器在故障发生时能快速切断电路。 兼容性 适配ABB中高压断路器(如VD4系列),可替代同系列其他型号(如1VCF349750S0948),支持不同电压等级(如12kV/35kV)的真空断路器储能需求。 二、设计特性 电气参数 额定电压:220-250V AC(适配标准工业电源)。 防护等级:IP00(需集成于设备内部使用)。 环境适应性: 温度范围:支持-25°C至+70°C(极端环境需辅助温控)。 湿度要求:≤95% RH(无冷凝)。 机械设计 紧凑结构:采用高集成度设计,便于嵌入断路器操作机构内部。 长寿命设计:优化齿轮传动与轴承结构,降低磨损,延长维护周期。 三、应用场景 电力系统 用于中压开关柜(如KYN28、RM6等)的断路器储能,保障电网可靠运行。 工业领域 适用于石化、冶金、矿山等行业的配电系统,满足高负荷、频繁操作需求。 基础设施 在轨道交通、数据中心等场景中,确保关键负载的供电连续性。 四、技术优势 高可靠性 通过IEC 62271标准认证,适应高海拔、高湿度等恶劣环境。 内置过载保护,避免电机因堵转或过压损坏。 维护便捷 模块化设计支持快速更换,减少停机时间。 可通过ABB全球服务网络获取技术支持与备件。 能效优化 采用高效电机与传动系统,降低能耗,符合绿色电网建设趋势。

Read More

ABB NDBU-85C 分支单元模块

2025-05-06 | no responses

ABB DDCS BRANCHING UNIT NDBU-85C系列是专为分布式控制系统(DDCS)设计的分支单元模块,以下从产品定位、核心功能、技术优势及典型应用场景四个维度展开介绍: 一、产品定位 NDBU-85C作为ABB DDCS系统中的分支单元,主要用于实现现场信号的集中分配与传输,支持多通道信号接入与扩展。其定位为工业自动化现场层与控制层之间的关键连接节点,可适配ABB Symphony、800xA等DCS系统,兼容PROFIBUS、Modbus等通信协议,适用于电力、石化、冶金等行业的信号采集与控制网络。 二、核心功能 多通道信号分配 提供8+1通道信号接入能力(如NDBU-85C型号),支持模拟量、数字量信号的混合分配,适配温度传感器、压力变送器、限位开关等现场设备。 支持信号隔离与滤波,降低电磁干扰对信号质量的影响,确保传输稳定性。 通信与扩展能力 集成PROFIBUS DP或Modbus RTU通信接口,可与上位机、PLC或其他分支单元实现数据交互,支持环形或树形网络拓扑。 支持模块化扩展,通过级联方式增加通道数量或功能模块(如冗余电源、信号调理模块),适配不同规模的系统需求。 诊断与维护 配备LED指示灯或本地显示屏,实时显示通道状态、通信故障及电源异常信息。 支持远程诊断功能,可通过上位机软件获取模块运行日志、故障记录及维护建议,降低维护成本。 三、技术优势 高可靠性设计 采用工业级元器件,支持宽温(-20℃~+70℃)、高湿及强电磁干扰环境下的稳定运行,符合IEC 61131-2标准。 模块化设计支持热插拔,便于快速维护与扩展,减少系统停机时间。 灵活配置与扩展 支持通过配置软件自定义通道功能(如输入/输出类型、信号范围等),适配不同应用场景需求。 提供冗余电源输入接口,支持双电源冗余配置,提升系统可用性。 能效与兼容性 低功耗设计,支持宽电压范围(如24V DC),适配现场电池供电或太阳能供电场景。 兼容ABB及其他主流厂商的DCS系统,支持无缝集成与升级。 四、典型应用场景 过程工业 在化工、石化等流程工业中,作为现场信号分配节点,连接反应釜温度传感器、管道压力变送器等设备,实现数据采集与控制指令传输。 离散制造 应用于汽车制造、电子装配等生产线,通过分支单元连接限位开关、急停按钮等数字量信号,优化设备动作时序,提升生产效率与安全性。 基础设施 在水处理、能源管理等领域,作为分布式控制节点,连接水泵控制器、阀门执行器等设备,实现远程监控与能耗优化。

Read More

ABB SM502FB B200000E/STD 无纸记录仪

2025-05-06 | no responses

ABB SM500F FIELD-MOUNT PAPERLESS RECODER SM502FB/B200000E/STD是一款适用于工业现场安装的无纸记录仪,具备高防护等级、灵活的安装方式、多通道数据记录与处理能力,并符合制药等行业的数据安全标准,以下为具体介绍: 核心功能 现场安装适配性 采用独特机壳设计,支持壁面、管道或面板安装,适应复杂工业环境。 超薄机身(厚度≤90mm)可嵌入紧凑空间,兼容现有设备布局。 数据记录与安全 内置大容量快速内存,支持数据存档至SD存储卡,确保长期数据存储。 数据安全性能符合21 CFR Part 11标准,适用于制药、食品等行业的合规性需求。 多通道信号处理 配备8个软件记录通道,可记录最多4个模拟/数字输入信号,支持数学函数计算结果及Modbus TCP信号。 每个输入通道可配置为mA、mV、RTD、热电偶、电压、电阻或数字信号,满足多样化监测需求。 技术特性 高防护等级 机壳防护等级达NEMA 4X和IP66,可抵御粉尘、水溅及软管冲洗,适用于恶劣工业场景。 显示与交互 提供144mm(5.7英寸)彩色TFT或120mm(4.7英寸)单色FSTN显示屏选项,支持图表、柱状图及数字指示器等多种显示格式。 采用Windows风格菜单与联机帮助系统,操作直观,降低学习成本。 通信与扩展性 支持以太网连接,通过FTP协议实现远程数据访问与文件传输,兼容标准网页浏览器。 具备模块化设计,可通过附加输入/继电器模块轻松升级功能。 应用场景 工业过程监控 实时记录温度、压力、流量等关键参数,支持生产流程优化与质量控制。 合规性管理 满足制药、食品等行业对数据完整性、可追溯性的严格要求,助力企业通过审计。 远程运维支持 通过以太网实现远程监控与故障诊断,减少现场维护成本与停机时间。 设计优势 灵活部署能力 壁面、管道、面板三种安装方式可选,适应不同现场布局需求。 防护等级与耐候性设计,确保在高温、潮湿、粉尘等环境下稳定运行。 高精度与可靠性 输入信号配置灵活,支持高精度测量,满足工业自动化对数据准确性的要求。 内置自诊断功能,实时监测硬件状态,提前预警潜在故障。 安全与合规保障 数据加密与访问权限管理,防止未授权篡改,符合国际安全标准。 模块化扩展设计,支持未来功能升级,延长设备生命周期。

Read More

ABB PM860K01 3BSE018100R1  AC800M控制器

2025-05-06 | no responses

ABB PM860 Processor Unit with Base PM860K01 3BSE018100R1 是ABB AC800M控制器系列中的核心组件,专为工业自动化领域设计,具备高性能、高可靠性和灵活扩展性,以下为详细介绍: 一、核心功能与技术特性 硬件配置 CPU板集成:包含微处理器、RAM内存、实时时钟、LED指示灯、初始化按钮(INIT)和CompactFlash接口,支持运行固件、硬件配置信息及应用程序的存储。 通信接口:配备两个RJ45以太网端口(CN1、CN2)和两个RJ45串行端口(COM3、COM4)。COM3为带调制解调器控制信号的RS-232C端口,COM4为隔离端口,用于连接配置工具,满足不同通信需求。 扩展能力:支持12个现场总线模块扩展,提供丰富的I/O信号处理能力,适应复杂工业场景。 冗余与可靠性 冗余配置:支持热冗余配置,主模块故障时自动切换至备用模块,确保系统连续运行,提升可靠性和稳定性。 故障诊断:具备自诊断功能,通过LED指示灯直观显示状态,便于快速定位和解决问题,减少停机时间。 环境适应性 防护等级:达到IP20级防护标准,无需额外外壳保护,适应工业现场环境。 工作条件:设计紧凑,支持无风扇安装,可在高温、高湿等恶劣条件下稳定运行,消除潜在故障因素。 二、典型应用场景 过程控制 在化工、石油、电力等行业中,实现对生产过程的精确控制,如温度、压力、流量等参数的调节,保障生产安全和效率。 混合行业自动化 适用于机械制造、食品饮料等行业,协调不同设备和工艺流程,提升生产线的自动化水平和灵活性。 电力保护与配电自动化 在电力系统中,用于保护和控制关键设备,如变压器、开关柜等,实现配电网络的自动化管理,提高供电可靠性。 三、差异化优势 编程与配置 Compact Control Builder软件:通过该软件进行编程和配置,支持从基础逻辑操作到高级控制的多种应用,简化开发流程。 可重用代码与库文件:提供可重用的代码和库文件,加速AC800M应用的配置和建立,提高开发效率。 多任务处理与实时性 多任务支持:能够同时处理多个控制任务和进程,满足复杂工业控制需求。 实时性能:具备高实时性,能够在短时间内对输入信号进行响应并产生相应输出,确保控制精度和稳定性。 通信与兼容性 多种通信协议:支持Ethernet/IP、Profinet、Modbus TCP等多种通信协议,能够与各种设备和系统进行无缝连接和数据交换。 系统兼容性:与ABB 800xA系统的其他模块兼容,可构建完整的控制系统解决方案,降低集成成本。

Read More

ABB 1TGE120025R0101 智能低压开关柜系统

2025-05-06 | no responses

ABB 1TGE120025R0101 Human Machine Interface (HMI) MNS iS MView 是ABB公司推出的一款人机界面产品,主要用于与MNS iS智能低压开关柜系统配合使用,以下是对该产品的详细介绍: 产品概述 核心定位:作为ABB MNS iS智能低压开关柜系统的一部分,MNS iS MView HMI为用户提供了一个直观、便捷的操作界面,用于监控和控制低压配电系统。 应用领域:适用于工业厂房、商业建筑、数据中心、通信基站、医院等对电力供应有高度要求的场所,实现对配电系统的实时监控和远程控制。 功能特性 直观显示:MNS iS MView HMI配备有高分辨率的显示屏,能够清晰地显示配电系统的运行状态、电气参数、告警信息等。 操作便捷:通过触摸屏或按键操作,用户可以轻松地进行参数设置、控制命令下发、故障查询等操作。 数据交互:支持与上位机、SCADA系统或其他智能设备进行数据交互,实现远程监控和集中管理。 告警功能:当配电系统出现异常时,MNS iS MView HMI能够及时发出告警信息,帮助用户迅速定位并处理故障。 技术参数 显示屏:具体尺寸和分辨率可能因产品型号而异,但通常配备有足够大的显示屏和清晰的分辨率,以确保信息的可读性。 通信接口:支持多种通信协议和接口,如以太网、Modbus等,方便与其他设备进行连接和数据交换。 工作环境:适应工业现场的工作环境,具有一定的防尘、防水、防震能力。 供电方式:通常采用直流供电方式,具体电压范围可能因产品型号而异。 产品优势 集成度高:作为MNS iS智能低压开关柜系统的一部分,MNS iS MView HMI能够与其他组件无缝集成,形成一个完整的配电自动化解决方案。 易于维护:通过HMI界面,用户可以方便地进行系统配置、参数修改、故障查询等操作,降低了维护难度和成本。 可靠性高:ABB作为全球知名的电气和自动化解决方案提供商,其产品在质量和可靠性方面有着良好的口碑。

Read More